OBD LensAudi / Jetta / MAN / Seat / Skoda / Volkswagen: 00518
Throttle Potentiometer-G69; Drosselklappenpotentiometer-G69; Einspritzventil Zyl.6-N84 elektrischer Fehler im Stromkreis
Throttle Potentiometer-G69; Throttle valve potentiometer-G69; Injector cylinder 6-N84 electrical fault in the circuit
Потенциометр дроссельной заслонки-G69; Форсунка цилиндра 6-N84, сбой в электрической цепи
- Reference namespace
- vag
- Source revision
- legacy-oem-dtc-r2-20260924
Reference family assigned by the production catalog. An entry in this family is not proof of a fault or ECU support on every listed vehicle.
Related catalog brands: Skoda, Volkswagen, Audi, Seat, MAN, Jetta.
56 profiles assigned this reference family
- Amarok gen.1 (2010-2022) 2.0 TDIVolkswagen · 2010–2022
- Amarok gen.1 (2010-2022) 3.0 TDIVolkswagen · 2010–2022
- Caravelle 2.5 TDIVolkswagen
- Crafter NF 2016-2019, TGE 1 2.0 TDIMAN · 2016–2019
- EV: e-Golf (24 kWh) 2014-2016Volkswagen · 2014–2016
- EV: e-Golf (36 kWh) 2017-2021Volkswagen · 2017–2021
- EV: eTron 55Audi
- EV: e-UP! gen.2, Citigo E, Mii EV (32kWh)Seat · 2019–onward
- EV: e-Up!, CitiGo E, Mii EV gen.1Jetta
- MLB: 2.0 TSI/TFSI: CAEB, CDNC var.1Audi
- MLB: 2.0 TSI/TFSI: CAEB, CDNC var.2Audi
- MLB: 2.0 TSI/TFSI: CPMAAudi
- MLB: A5/S5 B8/8T (2007-2013) + ATAudi · 2007–2013
- MLB: Diesel DPF var.16 [EA896]Audi
- MLB: Diesel DPF var.6 [EA897]Audi · 2008–2016
- MLB: Diesel var.14 EA189 2.0 TDI (UDS ECM ONLY)Audi
- MLB: EA824 4.0 TFSI (CWUB, CWUC)Audi · 2015–2018
- MLB-EVO: Diesel DPF var.12 [EA897 Evo 3.0TDI] (Audi: A4 8W, A5 8W, Q5 80A, Q7 4M, A8 4N, A7 4K8, A6 4K, Q8 4MN, VW Touareg CR)Audi
- MLB-EVO: Diesel DPF var.13 [EA288 Evo 2.0TDI] (Audi: A4 8W, A5 8W, Q5 80A, Q7 4M, A8 4N, A7 4K8, A6 4K, Q8 4MN, VW Touareg CR)Audi
- MLB-EVO: Diesel DPF var.15 [EA897 Evo3 3.0TDI]Audi
- MLB-EVO: Diesel DPF var.4 [EA288 2.0 TDI] (Audi: A4 8W, A5 8W, Q5 80A, Q7 4M, A8 4N, A7 4K8, A6 4K, Q8 4MN)Audi
- MLB-EVO: Diesel DPF var.5 [EA897 3.0TDI] (Audi: A4 8W, A5 8W, Q5 80A, Q7 4M, A8 4N, A7 4K8, A6 4K, Q8 4MN, VW Touareg CR)Audi
- MLB-EVO: Diesel DPF var.8 [EA897 Evo2 3.0TDI] (Audi: A4 8W, A5 8W, Q5 80A, Q7 4M, A8 4N, A7 4K8, A6 4K, Q8 4MN, VW Touareg CR)Audi
- MLB-EVO: Diesel DPF var.9 [EA897 gen.2 3.0TDI] (Audi: A4 8W, A5 8W, Q5 80A, Q7 4M, A8 4N, A7 4K8, A6 4K, Q8 4MN, VW Touareg CR)Audi
32 more related profiles are listed in the vehicle directory.
What should I check before using this definition?
Keep the full code, module, status and freeze-frame data. Confirm the vehicle’s make, model, year and current manufacturer service information before choosing a repair. This entry does not identify a failed part by itself.
Organize a scan report or recordingOBD Lens production library legacy-owner-2026-10-09-v81. This is a scoped technical reference, not a scan of your car. A catalog relationship does not certify that every ECU, year or engine returns the same signal or code definition.
Read the reference method